a good many примеры

• He had read of a good many things he had never seen or done.
  Он читал обо многом таком, чего никогда не видел и не делал.
• As of 1999 there were still a good many enterprises that had not been privatized.
  От 1999 были все еще хорошее много предпринимательств не были privatized.
• The strikes in 1956 were marked by a good many attacks on non-Arab groups.
  Забастовки в 1956 году были отмечены большим количеством нападений на неарабские группы населения.
• The sense of loss of identity contributes to the frustrations that breed a good many conflicts.
  Утрата самобытности порождает чувство отчаяния, служащее причиной многих конфликтов.
• It is true that jealousy has caused lots of major problems within many families, even destroyed a good many.
  Это правда, ревность приводит к большим проблемам во многих семьях и даже разрушает не мало браков.
• As it involves a good many suggestive ideas, and is far more fully given, we may allow it more space.
  Так как оно вызывает довольно много показательных представлений и дано гораздо полнее, то мы можем уделить ему больше места.
• The Centre observes that if the public services handled applications properly, a good many complaints would never have been reported.
  Центр констатирует, что значительное число жалоб никогда бы не было предъявлено, если бы государственная служба надлежащим образом обрабатывала ходатайства.
• A good many of these, however, related to either police restructuring or public broadcasting, issues on which political breakthroughs were not achieved until the autumn.
  вопросы, по которым политическая договоренность была достигнута только осенью.
• A good many works of modern fantasy fiction deal with druids or druidlike figures who act to magically preserve and protect Nature.
  Множество хороших произведений современной фентези-литературы имеют дело с друидами и друидоподобными фигурами, чья магия защищает и оберегает Природу.
• The situation is further complicated by the conflict, with a good many members of the military yet to be resituated to their home towns.
  Положение усугубляется наличием конфликта, при этом большому числу военнослужащих еще предстоит вернуться в родные места.
• She was apparently expressing a sentiment which was shared by a good many of the women, for the speech was followed by a little buzz of approval.
  Слова ее вызвали одобрительный гул — похоже, она выразила общее мнение.
• While women enjoy equal rights under the law, however, a good many women are unaware of their rights.
  Тем не менее, несмотря на то что женщины по закону пользуются равными правами с мужчинами, очень многие женщины не знают об имеющихся у них правах.
• A good many marabouts, who are in fact responsible for these children, have fled the north, leaving their pupils at risk of recruitment.
  Ряд таких наставников, несущих фактическую ответственность за этих детей, судя по всему, бежали из северной части страны, тем самым подвергнув их риску вербовки.
• The reader may find that in a good many instances, the statistical data contained in the fifth report are similar to their predecessors in the fourth report.
  Может показаться, что представляемые в настоящем докладе статистические данные мало чем отличаются от данных, содержащихся в предыдущем докладе.
• Thus, a good many women prefer not to enter a government career, but rather to try their hand in business, establishing and running small and medium-sized enterprises.
  Так, многие женщины, вместо того чтобы стремиться сделать карьеру в государственных учреждениях, предпочитают заниматься созданием и развитием мелких и средних предприятий.
• As a matter of fact, Burger in a good many instances has joined Mason in action against unethical attorneys, lying witnesses, or any one else obstructing justice.
  На самом деле, Бюргер в большом количестве случаев присоединялся к Мейсону в действии против неэтичных адвокатов или лжесвидетелей, или кого-то еще, кто препятствовал правосудию.
• For LOBELIA SACKVILLE-BAGGINS, as a PRESENT, on a case of silver spoons. Bilbo believed that she had acquired a good many of his spoons, while he was away on his former journey.
  Бильбо был уверен, что она присвоила себе большую часть его ложек, пока он находился в путешествии.
• Now there was musketry fire; a good many loud reports, and a whiff of powder smoke came to Bush's nostrils in sharp contrast with the pure night air that he had been breathing.
  Послышались громкие ружейные выстрелы, в ноздри Бушу ударил пороховой дым, так не похожий на чистый ночной воздух.
• He could have negotiated the narrow, junk-lined corridors in his sleep... had, in fact, although that, like a good many other things, had slipped his mind for the time being.
  Мог бы пройти этими узкими коридорами хоть во сне.., тот факт, что и ходил, на какое-то время исчез из его памяти, как и многое другое.